| Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
MadWasp
Капитан 1-го ранга
Возраст: 46
Пришёл: 04.03.2004
Сообщения: 1723
Откуда: 812-0692
Личное сообщение
Профиль
|
|
Пн, 03.07.2006, 09:49 |
цитировать |
|
| Цитата: | На призывы по-русски украинское МЧС откликаться не будет. Туристы учат слова "рятуйте " и "пожежа"
Кричать "Помогите!" на Украине опасно для жизни МЧС Украины получило из кабинета министров циркуляр, который предписывает общаться с населением исключительно на государственном языке
Российским туристам, собирающимся в Крым, на всякий случай нужно выучить по-украински хотя бы несколько призывов о помощи, иначе можно будет попасть в языковую ловушку. С сентября украинские спасатели не будут откликаться на крики о помощи на русском языке.
МЧС Украины получило из кабинета министров циркуляр, который предписывает общаться с населением исключительно на государственном языке. Таким образом, крымских спасателей обязывают реагировать на крики о помощи только на украинской мове. А нарушителей языкового законодательства привлекать к ответственности. Распоряжение вступает в силу с 1 сентября этого года.
Столь радикальная мера может стать для российских туристов при посещении Крыма нешуточной проблемой. Вызывать спасателей приходится нередко. Буквально на днях произошел подобный случай с российскими туристами, попавшимися в банальную крымскую ловушку.
Компания россиян жила "дикарями" прямо под Генуэзской крепостью в Судаке. После выпитого спиртного, 23-летний Антон и 18-летняя Ольга полезли покорять каменную стену. Но, преодолев около 30 метров, ребята застряли в проеме. Услышав их отчаянные крики, люди вызвали горноспасателей.
Такие случаи, когда приходится спасать людей из подобных ловушек, особенно в горах, повторяются регулярно. Теперь же может случиться так, что на призывы по-русски украинское МЧС откликаться не будет. И советует россиянам, на всякий случай, выучить хотя бы два призыва о помощи по-украински "Рятуйте" - "Спасите" и "Пожежа" - "Пожар". Иначе можно попасть еще и в языковую ловушку. передает Маяк
http://ura-inform.com/ru/ukraine/2006/07/01/povozch/ |
Дамы и господа, это же полный мохнатый полярный лисиц!
Срочно скажите мне, что это утка!
_________________
Одни коптят родимый небосвод,
Другим Отчизны дым, как чёрту ладан,
С большим прибором Родина кладёт
На тех и этих. Так нам всем и надо! |
|
 |
Stalin XP
Капитан 2-го ранга
Возраст: 51
Пришёл: 29.03.2005
Сообщения: 1334
Откуда: Остряки-Питер
Личное сообщение
Профиль
|
|
|
Пн, 03.07.2006, 09:51 |
цитировать |
|
БуГаГа!
А тех, кто будет кричать по-русски, будут отстреливать! 
_________________
Наше дело правое. Мы победили! |
|
|
|
|
|
Пн, 03.07.2006, 09:53 |
цитировать |
|
Не знаю-не знаю. Но мне эту "шутку" с утра уже присылали...  |
|
|
|
|
|
Пн, 03.07.2006, 11:24 |
цитировать |
|
Баян.... это из года в год во время сезона распускают такую ересь... Попробуй заговори в городе на украинском языке с врачом, милиционером... в лучшем случае сделает вид что не понимает, а в худшем - пошлет...
С уважением, Владимир
_________________
А вот хрен им, а не Россия, даже если по нас пройдут (с.)
И.Кошкин "Когда горела броня" |
|
|
|
|
|
Ср, 05.07.2006, 02:55 |
цитировать |
|
В МЧС Севастополя был неописуемый случай с языком. Один из руководящих деятелей МЧС в пожарном порядке строчил какойто бредовый отчет в Киев. Естественно на русском языке, закончив "засунул" отчет в "Руту" и перевл автоматом на украинский и моментально отослал в Киев по эл. почте. После чего опять перевел на русский через "Руту" и копию отчета распечатал и понес шефу на доклад е
Но случился казус.... вместе с текстом в спешке отвественный товарищ выделел и свою фамилию, а фамия у него была Коник , так после текста появилась незабываемая подпись начальник---- № ного управления "Молодой конь" Ржали наверное недели две.....
_________________
Вы мне гады еще за Севастополь ответите!!!
х/ф "БРАТ-2" |
|
|
|
|
|
Ср, 05.07.2006, 03:03 |
цитировать |
|
Один некогда шапошно знакой чин в штабе ВМСУ еще будучи в звании полковника (или подполковника) так переволновался в ходе проверки из Киева, что при торжественном построении с прохождением вместо команды "Кроком руш" (шагом марш) сказал "Раком руш".... 
С уважением, Владимир
_________________
А вот хрен им, а не Россия, даже если по нас пройдут (с.)
И.Кошкин "Когда горела броня" |
|
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
|
|
